DEASY
Открыть DEASY

Немецкие письма — понятным языком

Сфотографируйте письмо. DEASY переведёт его простыми словами, найдёт сроки и подскажет, куда обратиться. И проверит, не мошенники ли это.

Сфотографировать письмоПроверить на обман бесплатно
▶ Посмотреть пример разбора — без загрузки
  • 2 письма в месяц бесплатно
  • Без подписки
  • Письма не храним на сервере
  1. Срок: прислать до 20 октября
  2. Нужны выписки со счёта за 3 месяца
  3. Если не прислать — выплаты могут остановить
16,4 млн

человек в Германии переехали из-за границы — почти каждый пятый житель.

Destatis, Mikrozensus 2025
3 из 4

жителей Германии перегружены языком ведомств, 69 % перечитывают письма по несколько раз.

Taxfix-Studie 2024, 2.039 опрошенных

Три вещи, которые нужны от любого письма

Что здесь написано

Перевод простыми словами: кто пишет, чего хочет и что будет, если ничего не делать.

Jobcenter просит выписки со счёта и справку о доходах.

До какого числа

Все сроки с отсчётом дней — и одной кнопкой в календарь телефона с напоминанием.

20.10.2026осталось 15 дней
📅 В календарь

Куда обратиться

Официальные сайты ведомств и бесплатные консультации по теме письма, плюс готовые фразы для звонка.

Sozialberatung, arbeitsagentur.de, номер 115

Мошенники тоже пишут «от ведомства»

Поддельные SMS «от Finanzamt», письма от несуществующих Inkasso-бюро, угрозы штрафом за 24 часа. DEASY ищет типичные признаки обмана в письмах, e-mail и SMS — до того, как вы заплатите или введёте данные.

  • Чужой или иностранный счёт для оплаты
  • Давление и угрозы с коротким сроком
  • Ссылки на поддельные сайты
  • Нет номера дела и настоящего отправителя
Проверить письмо или SMS

5 проверок в месяц бесплатно

Как это работает

  1. Сфотографируйте письмо

    Телефоном или загрузите PDF. Можно несколько страниц.

  2. Прочитайте объяснение

    Через 10–20 секунд — что в письме, сроки, документы и куда идти. Можно задать вопрос.

  3. Не пропустите срок

    Добавьте срок в календарь. Разбор останется в «Моих письмах» — в вашем браузере.

Ваши данные — под вашим контролем

В письмах из ведомств — имя, адрес, номера дел, иногда данные о здоровье. Поэтому DEASY устроен так:

1

Без согласия ничего не уходит

Письмо отправляется на анализ ИИ только после того, как вы поставите галочку согласия. Галочку можно снять в любой момент.

2

Лишнее закрашиваете вы

Перед отправкой проведите пальцем по номеру счёта или имени — данные закрашиваются ещё на телефоне. В чате номера счетов и e-mail скрываются автоматически.

3

Мы не храним письма

На нашем сервере письмо не сохраняется. Anthropic (Claude) не обучает на нём ИИ и удаляет данные через ограниченный срок.

4

История — только у вас

Разборы и сроки лежат в браузере вашего телефона. Без аккаунта, cookies, трекинга и рекламы.

Подробно — в Datenschutzerklärung

Платите за разборы, а не за подписку

Письма приходят когда угодно — поэтому без ежемесячных платежей. Купленные разборы действуют 12 месяцев.

Бесплатно

0 €
каждый месяц
  • 2 разбора писем
  • 5 проверок на мошенничество
  • Конструктор письма — без лимита
  • «Мои письма» и сроки в календарь
Начать

Plus

4,99 €
5 разборов · около 1 € за разбор
  • 5 полных разборов: объяснение, чат и сроки
  • Шаблоны простых ответов
  • Действует 12 месяцев
Скоро

Pro

9,99 €
15 разборов · 0,67 € за разбор
  • Всё как в Plus, но 15 разборов
  • Выгоднее для семьи
  • Действует 12 месяцев
Скоро

Окончательные цены, без НДС по § 19 UStG. Разовый платёж, отмена не нужна. Условия (AGB), Право отзыва.

Честно о границах

Не юридическая консультация

DEASY объясняет и помогает не пропустить срок. Решения — например, подавать ли Widerspruch — принимайте со специалистом.

Налоговые письма не разбираем

По закону помогать с налогами могут только Steuerberater и Lohnsteuerhilfeverein. Для писем из Finanzamt подскажем, куда обратиться.

ИИ может ошибаться

Разбор делает искусственный интеллект. Даты и суммы всегда сверяйте с самим письмом, а при сомнениях звоните отправителю.

Гайды на русском

Коротко и по делу: что за письмо пришло, какие бывают сроки и куда обратиться.

Письмо из Jobcenter: какие бывают и что с ними делать

Jobcenter пишет часто, и почти в каждом письме есть срок. Разберём, какие письма приходят чаще всего и на что смотреть в первую очередь.

Aufforderung zur Mitwirkung из Jobcenter: что делать

Jobcenter просит прислать документы до определённой даты. Это не наказание, а просьба помочь проверить ваше право на выплаты.

Einladung zum Meldetermin из Jobcenter: что делать

Jobcenter приглашает вас на встречу. Обычно это разговор о работе, учёбе или ваших документах. Бояться не нужно, главное — прийти вовремя.

Все гайды →

Помогите сделать DEASY лучше

Ищем людей, которым приходят письма от ведомств. Просто напишите нам — пара вопросов по e-mail, ответите когда будет время. Никаких звонков. Тестеры первыми получают новые функции.

Вы консультант, школа или организация, которая помогает людям в Германии? Станьте партнёром →

Какие письма вам приходят? (необязательно)

Не указывайте здесь номера дел, адреса и другие данные из писем.

Частые вопросы

Чем это лучше, чем спросить ChatGPT?

Чат-бот отвечает, только если вы знаете, что спросить, и не следит за сроками. DEASY сам показывает сроки и добавляет их в календарь, проверяет письмо на мошенничество, готовит фразы для звонка и держит все разборы в одном месте — в памяти вашего браузера, на наш сервер они не попадают.

Почему не просто Google Translate?

Переводчик даёт слова, но не объясняет, что они значат для вас: что от вас хотят, до какого числа и куда обратиться. DEASY показывает именно это — и, если нужно, перевод по абзацам рядом с оригиналом.

Я и так храню письма в папке на телефоне. Зачем DEASY?

Папка не напомнит о сроке и не подскажет, что делать. В «Моих письмах» видно, где срок ближе всего, письма сгруппированы по отправителю, а по тексту разборов работает поиск.

Это юридическая консультация?

Нет. DEASY объясняет, что написано в письме, и помогает найти сроки и следующие шаги. Он не заменяет консультацию юриста, налогового консультанта или специалиста. Важное всегда уточняйте у отправителя письма или в бесплатной консультации (Beratungsstelle).

Можно закрыть личные данные перед отправкой?

Да. После выбора фото DEASY покажет его — проведите пальцем или мышкой по номеру счёта, имени или другим данным, и они будут закрашены ещё на вашем телефоне. На анализ уйдёт уже закрашенное фото.

Какие письма можно загружать?

Письма от Jobcenter, Ausländerbehörde, больничной кассы, арендодателя, Inkasso, Rundfunkbeitrag и других. Фото с телефона (включая HEIC с iPhone) или PDF до 3 страниц.

Помогаете с письмами из Finanzamt?

Разбирать их по закону мы не можем. DEASY распознает налоговое письмо, не спишет за него лимит и подскажет, куда обратиться. Проверка на мошенничество для них работает.

Нужна ли подписка?

Нет. Каждый месяц 2 разбора бесплатно, а дальше — разовые пакеты Plus (5 разборов) или Pro (15 разборов). Никаких автоматических списаний.

Где хранятся мои письма?

Мы не храним их на сервере. Результаты разборов сохраняются только в браузере вашего телефона, и вы можете удалить их в любой момент.

Письмо лежит на столе?

Сфотографируйте его — через минуту будет понятно, что делать.

Сфотографировать письмо